Spirit Airlines has revised its "contract of carriage" to include updated guidelines for passenger conduct and attire.