Law firms heavily targeted by ransomware operation that has been quiet for some time, as Marriott debunks hacking claim.