Taylor Swift worked with a surprising artist early in her career. She said the collaboration would live in her memory forever ...