Diagnostics is already operating somewhat separately from the firm's other two business units under its new organizational structure, company officials said.