Washington has imposed imposes new sanctions on Iran's shadow oil fleet, aiming to reduce its crude exports to zero.