Shot Club Social Buffalo plans to submit final plans this month, aiming to break ground soon and open by early 2027 with year-round golf, bowling, and more.