From Prime Video’s global success with Maxton Hall to this popular British comedy-drama, the audience is genuinely interested in the underprivileged kid who ends up at an elite boarding school trope, ...