Ex-Cleveland Browns running back Nick Chubb is expected to sign with the Houston Texans on Monday, pending a physical, NFL Network Insider Ian Rapoport reported Sunday.