From Charlie McAvoy to Scott Young, Boston University has as stellar record of top NHL draft picks, including a father-son combination named Tkachuk.