Fluency in both official languages has long been a litmus test for the job of prime minister. But at this moment in history, ...