The Miami Heat might be learning that avoiding the NBA play-in round in the East might be tougher than presumed.