The platform is home to popular shows like Shrinking, but the question around the water cooler at work is, “Are you caught up on Ted Lasso or Severance ... Hannah Waddingham, who plays AFC Richmond ...