A picturesque beachfront getaway in Northern California was supposed to be the perfect remote-work escape for San Diego ...