If you were hoping the U.S. had turned a corner and more springlike weather was on the way, you’re going to have to hold on a ...