Boswell Anglin faces pending criminal assault charges stemming from the incident and a federal lawsuit filed by the student, Jamaar Johnson.