Senior living technology platform August Health has raised another $29 million in Series B funding to help fuel the company's next round of growth, ...