Texans running back Joe Mixon is expected to be out an "extended period of time" as he deals with a frustrating foot injury.