Current “Late” host Stephen Colbert announced the end of the talk show institution last week, seeming entirely caught by ...