Centuries after Danish ships carrying enslaved people from West Africa disappeared in the Caribbean, the charred and destroyed remains have been identified for the first time.