Katherine Aleman, who teaches middle school English language learners in Corona, is the latest Democrat to challenge GOP Rep. Ken Calvert in the state’s 41st Congressional District, one of the country ...