Scientists have thought that when we hear language, the brain processes it the same way, whether it's familiar or foreign. A ...