Should you be lucky enough to score an invite to a weekend at actress Bridget Everett’s upstate New York home, you might come home with a few on-theme gifts: “I’ve got sweatshirts, coffee cups, knit ...