Thong sandals in the fall may sound … chilly. But according to Tate McRae, the shoes needn't be tucked away in the back of ...