The Senate on Saturday blocked an amendment that would ban transgender athletes from playing in women’s sports, rejecting one of President Donald Trump’s priorities as he pressures Congress to act on ...