Some scientists say the for-profit industry’s fast growth makes it harder to police fraud and low-quality work.