Tucked away on Atwells Avenue in Providence’s Federal Hill neighborhood sits a culinary time machine where the portions are enormous, the prices seem frozen from decades past, and the chicken parm has ...