The Academy Award-winning ballad from ‘The Wizard of Oz’ is perhaps the most enduring melody ever to come out of Hollywood. But its uncanny similarity to a long-forgotten piece by a Nazi-era composer ...