Fast-growing bamboo grows into a privacy hedge quickly. To keep it under control—and out of your neighbor's yard—here's how ...