Going into the documentary “From Darkness to Light,” most reasonably well-informed movie fans would know three things about “The Day the Clown Cried,” the Jerry Lewis Holocaust movie that ...