Half the people who rent cars from Dollar Rent A Car do so online. All of those renters will soon encounter the technology of Stoneham's Percussion Software, named not for a drum-playing founding ...