The wholesale operations of Planet Dog, a Westbrook-based dog-products company with a retail site in Portland, have been acquired by Outward Hound, a portfolio company of a private equity firm. Terms ...