Here's everything you need to know about the trendy sleep aid before you offer melatonin diffusers a spot on your nightstand. Sounds dreamy enough. But are melatonin diffusers actually legit — and ...