On a cold winter night, Italian food often appears in its most familiar forms: a steaming bowl of pasta, a bubbling pan of baked ziti, a long-simmered sauce meant to thaw you from the inside out. But ...