For a good while, hardship-loan activity has served as an early indicator of stress. This has been powered by increased consumer financial strain and borrowers with weaker credit side-stepping ...