Ever come across a song and imagine yourself dancing to it with your future husband or wife on your wedding day? Maybe you daydream about it every day, or maybe you haven’t even thought about it.

Kendrick Lamar made an uncredited appearance on Future and Metro Boomin’s new album “We Don’t Trust You,” and with it delivered a series of apparently sharp, pointed words for Drake and J. Cole. Lamar ...