The historical drama “The King’s Warden” stormed to the top of the South Korean box office in its opening weekend, according ...