Behind the scenes, there are jitters about how designs will translate in Decentraland’s virtual world, known for its more cutesy motifs; concerns about proximity to other brands; tensions about press ...