Here’s why the hori hori is one tool every gardener needs—plus eight surprisingly useful ways to put it to work.