Here’s what happens when the internet’s favorite buttery sauce meets ultra-crispy wings.