Publishers Clearing House occasionally sends out letters to promote its sweepstakes. Here’s how you can tell the postcard is from PCH and not a scammer.