NEW YORK — In the opening minutes of “Sin Mapa,” the new documentary about Calle 13, the camera pans across a small group of curanderos (shamans) from Amantani, a tiny island in the middle of Peru’s ...