The Bott family, which has long-operated noncommercial religious radio stations across the U.S., is adding to its stable by agreeing to acquire an FM in Cheyenne, Wyo., from a prolific operator of low ...