Elevated loungewear is having a moment, and it’s reshaping how we dress for warm-weather days. Case in point: Chic satin ...