Dunkin' and Baskin-Robbins are adding another outpost the Twin Cities. The co-branded restaurant, which features a drive-thru, is on track to open this summer in Prior Lake's former Burger King space.