When MoMA unveiled its new building in 2004, Yoshio Taniguchi’s quiet, reserved architecture stood out among its flashier counterparts, like Frank Gehry’s Guggenheim Bilbao or Zaha Hadid’s Maxxi ...