A growing number of White House staff and senior Republicans have tested positive for COVID-19 since President Donald Trump revealed he had contracted the respiratory disease.