For the second time in a month, a newly formed Ukrainian army brigade is disintegrating as it deploys to the front line in one of the most urgent sectors of Russia’s 35-month wider war on Ukraine.